trešdiena, 2009. gada 7. janvāris

B24

Bēz minētā tēritoriālā pärtikulārišmä ärī šociāläiš pärtikulārišmš ir vēcā civillikumä švärīgš trūkumš – täš ir cēltš uz kārtu principiēm, domātš višpirmš muižniēku un nämniēku kārtäi, zēmēš pämätä kārtäi - zēmniēkiēm viņš bijä špēkā tikäi otrā viētā, kā päpildu likumš.Trūkumš bijä ärī täš, kä vēcäiš civillikumš bijä šävā läikā izdotš kriēvu un vācu välodāš. Tulkojumi izdärīti vēlāk, bēt šänkcionējot tulkojumu pär likumu ( äpštiprinot pärēizo


www.talkdep.com

Nav komentāru: